1
00:01:34,804 --> 00:01:36,890
مارس 1492.
2
00:01:38,975 --> 00:01:44,188
شبه الجزيرة الإيطالية مهددة
الغزو من فرنسا-
3
00:01:44,188 --> 00:01:47,316
-والمسلمون الأتراك.
4
00:01:50,444 --> 00:01:55,658
إيطاليا نفسها مقسمة إلى عشر ممالك
الذين هم في حالة حرب مع بعضهم البعض.
5
00:01:59,828 --> 00:02:07,127
في المنتصف توجد الولايات البابوية
يحكمها البابا إنوسنت الثامن.
6
00:02:08,170 --> 00:02:13,383
العاصمة روما مقسمة أيضًا
في الفصائل المتحاربة:
7
00:02:13,383 --> 00:02:18,598
عائلات أورسيني
كولونا وبورجيا.
8
00:03:15,944 --> 00:03:22,201
هذا هو الاتصال بعمي
يهودي وللمورس.
9
00:03:23,243 --> 00:03:26,371
هذا هو،
لأنني أريد أن أضربك.
10
00:03:26,371 --> 00:03:29,499
توقف عن ذلك، سيزار. أنت تقتله.
11
00:03:33,669 --> 00:03:36,797
لم أعتقد أنك ستأتي.
12
00:03:59,736 --> 00:04:03,907
روما
13
00:04:37,273 --> 00:04:42,486
الأم؟ الأم.
14
00:04:44,571 --> 00:04:48,742
الأم. الأم.
15
00:04:48,742 --> 00:04:53,955
ساعديني يا أمي. أمي، أنا أموت.
16
00:04:54,998 --> 00:05:02,297
لا، لوكريزيا. أنت امرأة الآن.
تعال، سوف نغسلك.
17
00:05:04,382 --> 00:05:05,425
تعال.
18
00:05:05,425 --> 00:05:09,596
مدينة الفاتيكان، روما
19
00:05:09,597 --> 00:05:13,766
قداسته
لا يقبل اليوم
20
00:05:13,766 --> 00:05:17,937
يلتقي مع كلية الكرادلة.
21
00:05:21,065 --> 00:05:26,278
الفعل المتجسد.
قداسة البابا إنوسنت الثامن-
22
00:05:26,278 --> 00:05:30,449
-يفتتح اللقاء مع مجمع الكرادلة.
23
00:05:30,449 --> 00:05:38,790
اليوم الثالث من شهر مارس
في السنة الربانية 1492 .
24
00:05:42,961 --> 00:05:49,217
البابا يستمع إلى نائب المستشار رودريغو،
الكاردينال بورجيا.
25
00:05:49,217 --> 00:05:56,516
لدي أخبار جيدة من الملك
فرديناند والملكة إيزابيلا.
26
00:05:56,517 --> 00:06:03,816
وطردت جيوشهم المسلمين
من غرينادا ووحدت إسبانيا.
27
00:06:09,028 --> 00:06:16,327
من أجل هذا النصر يصلي المسيحيون
أعطيك فرديناند وإيزابيلا-
28
00:06:16,327 --> 00:06:21,540
- لقب الجلالة الكاثوليكية.
29
00:06:25,711 --> 00:06:31,967
البابا يستمع لعميد الكلية
جوليانو، الكاردينال ديلا روفيري.
30
00:06:31,968 --> 00:06:38,223
لمنح الإسبان
مثل هذا العنوان الخاص-
31
00:06:38,223 --> 00:06:41,351
- يغضب الملوك الآخرين.
32
00:06:41,351 --> 00:06:48,650
دافع الملك تشارلز ملك فرنسا
الإيمان الحقيقي الوحيد بغيرة.
33
00:06:51,778 --> 00:06:56,991
-نائب رئيس الجامعة.
-لقد طلبت من الملك كارل شن حملة صليبية.
34
00:06:56,991 --> 00:07:04,290
كان من المفترض أن يدافع عن الساحل من
المسلمين، لكنه يخجل.
35
00:07:04,290 --> 00:07:11,589
على الرغم من أن جيش فرنسا هو جيش العالم
الأقوى، ثم يتهرب.
36
00:07:11,589 --> 00:07:18,887
لماذا؟ ربما إيمانه يستطيع ذلك
غير متحد مع شغفه.
37
00:07:29,314 --> 00:07:33,485
ماذا تقول الكلية؟ تصفيق؟
38
00:07:34,528 --> 00:07:39,741
16. المعارضة؟
39
00:07:42,869 --> 00:07:44,954
أربعة.
40
00:07:49,125 --> 00:07:54,338
الآن أمنية من لورينزو دي ميديشي
فيما يتعلق بابنه جيوفاني.
41
00:07:55,381 --> 00:08:01,637
الإنسان هو أعلى وعي
مخلوق، ولكن يجب أن يكون لدينا معنى.
42
00:08:01,637 --> 00:08:04,766
الله أمرنا بالتفكير والإبداع.
43
00:08:05,808 --> 00:08:12,064
ويأمرنا بأن نعمل على نكران الذات
الإجراءات. ثم تنقذ روحك.
44
00:08:25,619 --> 00:08:31,875
وهو من قداسته.
إنها لك يا جيوفاني دي ميديشي.
45
00:08:46,472 --> 00:08:49,601
لقد تم تعييني كاردينالاً.
46
00:08:55,856 --> 00:09:02,112
- عظيم، صديق قديم.
-تهانينا.
47
00:09:21,923 --> 00:09:27,137
الفرنسيون،
الغزو الألماني والتركي يهددنا.
48
00:09:27,137 --> 00:09:34,435
ومع ذلك فإن إيطاليا منقسمة.
تتجادل عشر دول مستقلة.
49
00:09:35,478 --> 00:09:40,691
-20 نقطة.
- الحرب بين نابولي وميلانو تهدد.
50
00:09:40,691 --> 00:09:45,905
لقد جعلت عائلة أورسيني الأمر أسوأ
بالاتفاق مع نابولي.
51
00:09:45,905 --> 00:09:52,161
حاولت عائلة كولونا نفس الشيء،
ولكننا المزايدة.
52
00:09:52,161 --> 00:09:55,289
40 نقطة.
53
00:09:55,289 --> 00:09:58,417
- أنت الغش.
- الغش؟ أنا؟
54
00:09:59,460 --> 00:10:03,630
- كلب أورسيني .
- عاهرة كولونا.
55
00:10:03,630 --> 00:10:07,801
توقف,
بسم الله الرحمن الرحيم.
56
00:10:07,801 --> 00:10:11,972
هذا التنافس
تعريض روما للخطر.
57
00:10:11,973 --> 00:10:17,185
قتل المدينة من أجل
لإثبات قوة الأسرة؟
58
00:10:17,185 --> 00:10:23,441
لا، يجب أن تنتهي الفصائل.
يجب علينا أن نعمل معا.
59
00:10:23,441 --> 00:10:29,697
جيانباتيستا وجيوفاني.
أريدك أن تصنع السلام.
60
00:10:29,697 --> 00:10:34,912
نحن نحكم روما. يمكننا أن نعطي
أطفالنا الرخاء أو لا شيء.
61
00:10:35,953 --> 00:10:38,039
يختار.
62
00:10:39,081 --> 00:10:44,295
عندما تكون المدينة آمنة،
يمكنكم قتل بعضكم البعض.
63
00:11:05,148 --> 00:11:10,362
لوكريزيا. لوكريزيا.
64
00:11:10,362 --> 00:11:17,660
لوكريزيا. لوكريزيا.
لم تسمعني أتصل؟
65
00:11:17,660 --> 00:11:22,874
- نعم يا أمي.
- إذن لماذا لم تجب؟
66
00:11:22,874 --> 00:11:29,130
- لن أحصل على رجل أبداً.
- يا رفاق، انتظروني في الطابق السفلي.
67
00:11:29,130 --> 00:11:33,300
الأب ميت
إخواني يحاربون المسلمين
68
00:11:33,300 --> 00:11:39,556
-الدراسة لتصبح كاهنًا أو كنت صغيرًا جدًا.
ومن يرتب زواجي؟
69
00:11:39,556 --> 00:11:43,727
-عمك الكاردينال بورجيا. -لماذا
هل هو ينتظر
70
00:11:43,727 --> 00:11:48,941
-هل أنا قبيحة جدًا أم مملة جدًا؟
-لا.
71
00:11:49,983 --> 00:11:53,111
سوف يجد الشخص المناسب لك.
72
00:11:53,111 --> 00:11:59,367
لقد تزوجت ثلاث مرات.
كن حذرا مما ترغب فيه.
73
00:11:59,367 --> 00:12:04,581
يا أمي. أخبر عن والدي.
74
00:12:04,581 --> 00:12:10,837
- لقد فعلت ذلك ألف مرة. -كان
انه وسيم؟ هل كان شجاعا؟
75
00:12:10,837 --> 00:12:16,050
هل أحببته كثيرا
أنك سوف تموت بدونه؟
76
00:12:16,050 --> 00:12:20,221
قرأت الكثير من الرومانسية،
لوكريزيا.
77
00:12:20,221 --> 00:12:25,434
هناك القليل جدا من الرومانسية الحقيقية
في العالم.
78
00:12:32,733 --> 00:12:37,946
لقد كان الطقس غريبا.
لحظة واحدة ساخنة ثم البرد الجليدي.
79
00:12:37,946 --> 00:12:42,117
فهل هذا يدل على الأوقات الشريرة؟ وفاة البابا؟
80
00:12:42,117 --> 00:12:49,416
أو الحرب بين نابولي وميلانو.
إنها تدمر شبه الجزيرة الإيطالية.
81
00:12:49,416 --> 00:12:55,672
-وأن نكون قادرين على مهاجمة بعضنا البعض ...
-... أتمنى أن تمر الجيوش عبر الولايات البابوية.
82
00:12:55,672 --> 00:12:58,800
البابا يتردد في التدخل.
83
00:12:58,800 --> 00:13:02,971
هو لا يعرف
أي واحد منهم سوف يتغوط عليه.
84
00:13:04,013 --> 00:13:09,227
خوان، لماذا عدت من؟
إسبانيا؟ أنا لم أدعوك.
85
00:13:10,269 --> 00:13:13,397
بيدرو لويس مات.
86
00:13:18,611 --> 00:13:21,739
لقد كان مستقبل عائلتنا.
87
00:13:23,825 --> 00:13:30,080
سافر على الفور إلى بيزا
وأحضر أخيك سيزار. الآن.
88
00:14:08,659 --> 00:14:10,745
نعم.
89
00:14:12,830 --> 00:14:17,001
-هل الألم كبير جدًا؟
-لديك سبع نقاط.
90
00:14:17,001 --> 00:14:20,129
النبيذ سوف يقويك.
91
00:14:20,129 --> 00:14:26,385
خوان. العودة من فالنسيا.
ما هو الخطأ؟
92
00:14:26,385 --> 00:14:30,555
لقد قُتل بيدرو لويس.
93
00:14:31,598 --> 00:14:35,769
-بواسطة من؟
-لقد قتلت كل القتلة.
94
00:14:35,769 --> 00:14:42,025
- إذن لا نعرف من كان وراء ذلك.
-أراد المغاربة الانتقام لانتصاره.
95
00:14:42,025 --> 00:14:45,153
تعال. يجب أن نذهب إلى روما.
96
00:15:10,177 --> 00:15:17,476
الله يعاقبني على خطاياي. هو
أخذت ابنتي والآن بيدرو لويس.
97
00:15:17,476 --> 00:15:24,775
- لقد أحببتهم كأطفالي.
-لا ينبغي لأحد أن يدفن أخا أو ولدا.
98
00:15:24,775 --> 00:15:31,031
أخشى أن أخسر المزيد.
أريد لوكريزيا معي.
99
00:15:31,031 --> 00:15:37,287
لقد أيقظني موت ابني البكر.
يجب أن تكون العائلة معي.
100
00:15:37,287 --> 00:15:41,457
-هل تريد التعرف عليهم كأطفالك؟
-لا.
101
00:15:41,457 --> 00:15:46,671
وقد أعطى البابا الشرعية
أبنائه غير الشرعيين.
102
00:15:46,671 --> 00:15:52,927
البابا لا يرقى إليه الشك. أنا مميت
ويمكن الافتراء والحط من شأنه.
103
00:15:52,927 --> 00:15:57,098
-وجوفريدو؟
-هو يبقى هنا.
104
00:15:57,098 --> 00:16:02,311
- أردت كل أطفالك.
-دقيق.
105
00:16:22,122 --> 00:16:28,378
وآمل أن تثق بي كما
على والدتك.
106
00:16:36,720 --> 00:16:44,018
-الغرفة جميلة يا ابنة العم أدريانا.
- سأرسل الخدم في.
107
00:16:44,018 --> 00:16:47,146
لا.
108
00:16:50,274 --> 00:16:53,402
أود أن أصلي للحظة.
109
00:17:05,914 --> 00:17:08,001
الأم...
110
00:17:16,341 --> 00:17:23,640
أعط خادمك المؤمن ،
بيدرو لويس، الراحة الأبدية-
111
00:17:23,641 --> 00:17:27,810
- وليشرق عليه النور الأبدي.
112
00:17:27,810 --> 00:17:31,982
لقد اتصلت به بعيدا
من هذا العالم.
113
00:17:33,024 --> 00:17:38,237
دعه ينضم إلى قديسيك.
114
00:17:38,237 --> 00:17:43,451
من خلال ربنا،
يسوع المسيح ابنك-
115
00:17:43,451 --> 00:17:48,664
- وهو الله
ويعيش ويملك معك-
116
00:17:48,664 --> 00:17:53,877
- بالاتفاق مع الروح القدس.
117
00:17:55,963 --> 00:18:02,219
الرجل الصالح
يجب أن نتذكر دائما.
118
00:18:02,219 --> 00:18:05,347
وعليه ألا يخاف من الشائعات الشريرة.
119
00:18:05,347 --> 00:18:08,475
الرجل الصالح...
120
00:18:08,475 --> 00:18:14,731
إذا اتكل على الرب،
قلبه يبقى ثابتا.
121
00:18:14,731 --> 00:18:19,944
ولا يجوز له أن يخاف،
عندما ينظر باستخفاف إلى أعدائه.
122
00:18:19,944 --> 00:18:26,200
أنتم رجال وأنا أتحدث إليكم كما
الرجال في الأمور العائلية الهامة.
123
00:18:26,200 --> 00:18:31,414
روما في خطر.
البابا لن يعيش طويلا
124
00:18:31,414 --> 00:18:36,627
عائلات كولونا وأورسيني
كلاهما سيعين البابا القادم
125
00:18:36,627 --> 00:18:41,840
- وسوف تتخذ الجسور،
الطرق والحصون.
126
00:18:41,840 --> 00:18:48,096
ثروتنا وحياتنا
سيكون في خطر إذا لم يكن كذلك ...
127
00:18:48,096 --> 00:18:53,310
إذا لم نعطيهم
عدو مشترك. هل أنا على حق؟
128
00:18:53,310 --> 00:18:58,523
هذا العدو هو الكاردينال ديلا روفيري.
هل أنا على حق يا عم؟
129
00:18:58,523 --> 00:19:02,695
في نظري، كلاكما قويان بنفس القدر.
130
00:19:03,737 --> 00:19:08,950
لكن واحد فقط منكم يمكنه المتابعة
بيدرو لويس بدور دوق غانديا.
131
00:19:11,035 --> 00:19:15,206
جون,
يجب عليك زيارة فيرجينيو أورسيني.
132
00:19:15,206 --> 00:19:20,419
استمع له.
تعاطف مع شكاواه.
133
00:19:20,419 --> 00:19:25,634
اجعله يصدق
أن عائلة بورجيا تقف إلى جانبه.
134
00:19:26,675 --> 00:19:31,889
وعليك أن تقنع
فابريزيو كولونا على نفس الشيء.
135
00:19:31,889 --> 00:19:36,060
سمم عقولهم ضد ديلا روفيري.
136
00:19:38,145 --> 00:19:44,401
أنتم أبناء عائلة بورجيا.
لدي ثقة كاملة في قدراتك.
137
00:19:44,402 --> 00:19:48,572
يذهب. أتمنى لك حظا سعيدا.
138
00:19:53,785 --> 00:20:00,041
- إنهم أصغر من أن يقوموا بهذه المهمة.
- لا أتمكن من تثقيفهم.
139
00:20:00,041 --> 00:20:07,340
أريد أن أعرف من يستطيع القيادة.
غانديا تفتقر إلى دوق.
140
00:20:07,340 --> 00:20:14,639
قريبا سوف يأخذ شخص آخر المقاطعة.
يجب أن يصبح خوان أو سيزار دوقًا-
141
00:20:14,639 --> 00:20:18,809
- وحقيقي
الأميرة ماريا إنريكيز دي لونا.
142
00:20:20,895 --> 00:20:26,108
أنا لم أفقد الأمل
عن بورجيا على عرش إسبانيا.
143
00:20:26,108 --> 00:20:33,407
- باديشاه بيازيت لا يمكن الاعتماد عليه.
-لا يستطيع المسلمون مهاجمة روما الآن.
144
00:20:33,407 --> 00:20:38,620
النقطة هي،
أن البابا إنوسنت لا يعيش خارج العام.
145
00:20:38,620 --> 00:20:41,748
هل هذا سبب وجودك هنا؟
146
00:20:41,748 --> 00:20:48,004
أنت رشوة لنا لذلك علينا أن ندعم
سعي عمك للبابوية؟
147
00:20:49,047 --> 00:20:54,260
- نائب رئيس الجامعة هو...
- لا اسباني ولا لقيط ...
148
00:20:54,260 --> 00:20:58,431
... سوف يكون البابا مرة أخرى.
149
00:21:15,114 --> 00:21:21,370
- سأقتله.
-نعم، ولكن ليس الآن.
150
00:21:22,414 --> 00:21:29,711
لقد فشلت يا سيزار. لديك
حطمت التوازن الهش..
151
00:21:29,711 --> 00:21:34,925
- أنا آسف.
-اغرب عن وجهي.
152
00:21:44,309 --> 00:21:46,394
خوان.
153
00:21:50,565 --> 00:21:55,779
منذ أن أمنتنا
دعم عائلة أورسيني
154
00:21:56,821 --> 00:22:03,077
-أطلب من الملك فرديناند أن يعين
لك إلى دوق غانديا الثاني.
155
00:22:47,912 --> 00:22:55,211
في ترشيح باتريس
وآخرون Filii وSpiritus Sancti.
156
00:22:56,253 --> 00:23:01,467
وأنا أقبل هذا الشرف
ليصبح دوق غانديا.
157
00:23:01,467 --> 00:23:08,766
أعدك أن أخدم قداستك،
الملك فرديناند والرب-
158
00:23:08,766 --> 00:23:10,851
-طالما أعيش.
159
00:23:13,979 --> 00:23:18,150
جوزيبي، لا أستطيع أن أصدق ذلك.
160
00:23:19,192 --> 00:23:23,363
-لماذا لا تنام؟
- أنا متحمس جدا.
161
00:23:23,363 --> 00:23:28,576
أود أن أستمع إليهم
محادثات رائعة.
162
00:23:28,576 --> 00:23:32,747
مناقشة الكرادلة
الشب فقط.
163
00:23:32,747 --> 00:23:36,918
إنه اللون
من المناجم في تشيفيتافيكيا.
164
00:23:36,918 --> 00:23:43,174
لقد أشبع جشع الأبرياء
السوق وارتفع السعر.
165
00:23:43,174 --> 00:23:49,430
-هل البابا مفلس؟
-يجب عليه رهن تاجه.
166
00:23:49,430 --> 00:23:55,686
لقد أقنع نائب المستشار عائلة ميديشي
البنك يمنح البابا قرضا.
167
00:23:55,686 --> 00:23:59,857
مقابل
أن جيوفاني أصبح كاردينالًا.
168
00:23:59,857 --> 00:24:07,155
لقد أفادتك تلاعبات العم.
تحصل على 20 ألف دوكات في السنة.
169
00:24:07,155 --> 00:24:11,326
25.000 أخي
ولدى رودريغو خطط أكبر.
170
00:24:11,326 --> 00:24:14,454
ماذا؟
171
00:24:14,454 --> 00:24:19,668
لقد أقسمت على الصمت.
لكن هذا لا يقلق رجل الدين.
172
00:24:19,668 --> 00:24:25,924
أنت ذاهب إلى بيزا
وركز على نذورك الكهنوتية.
173
00:24:25,924 --> 00:24:30,094
-الفقر والطاعة..
- أنا لست كاهناً بعد.
174
00:24:30,095 --> 00:24:36,351
- رائحتك مثل واحدة.
-لوكريزيا، أين أنت؟
175
00:24:38,436 --> 00:24:42,606
-خوان، سيزار. هل رأيت الطفل؟
-لا.
176
00:24:42,606 --> 00:24:46,777
ينبغي أن تكون نائمة.
هواء الليل مليء بالصفراء.
177
00:24:48,862 --> 00:24:55,119
أدريانا على حق. اذهب إلى الفراش.
أنا أصر. أنا متابعة لكم.
178
00:24:55,119 --> 00:24:58,247
خوان سوف يحتضنني.
179
00:25:07,631 --> 00:25:10,759
لذلك يبقى الطلب مستقرا.
180
00:25:11,801 --> 00:25:15,972
لا، إذا ذهب ريتشارد نحو لندن،
نحن بحاجة الشب.
181
00:25:21,185 --> 00:25:27,442
البابا يرفع الضرائب على المحظيات
إلى 5000 دوكات في السنة.
182
00:25:27,442 --> 00:25:31,612
ثم ترتفع المحظيات
بعد كل شيء، أسعارها.
183
00:25:33,698 --> 00:25:38,911
يجب أن أتعمق أكثر في الديون
أو تعلم كيفية الانسجام مع الماعز.
184
00:25:38,911 --> 00:25:42,039
هل تنظر في الكتاب؟ لا يمكنك القراءة.
185
00:25:42,039 --> 00:25:49,338
-أستطيع أن أفعل أكثر مما تعتقد.
-حيل علمها لك سماحة؟
186
00:25:49,338 --> 00:25:54,551
لن نبقى هنا إذا لم يكن الأمر كذلك
لقد أحضرتنا والدتك.
187
00:25:54,551 --> 00:25:59,764
سأصحح ذلك.
نحن ننتقل إلى باسانيلو.
188
00:25:59,764 --> 00:26:04,978
بعيدا عن روما؟ أبداً.
اقترض المال من أبناء عمومتك.
189
00:26:04,978 --> 00:26:10,191
- أنا مدين لهم بالكثير.
-لماذا لم أكن محظوظا؟
190
00:26:10,191 --> 00:26:15,405
لقد تزوجت فيه
فرع فقير المال من عائلة أورسيني.
191
00:26:15,405 --> 00:26:22,703
- عائلة فارنيز أصبحت فقيرة أولاً.
-نعم، نحن دائما الأول في كل شيء.
192
00:26:25,831 --> 00:26:32,087
-ما هو الاندفاع، مونوكولوس؟
-أريد مغادرة المنزل.
193
00:26:32,087 --> 00:26:36,258
-حتى متى؟
- طوال الصيف. نحن نسافر الآن.
194
00:26:36,258 --> 00:26:43,557
هناك العديد من الشباب الموهوبين
في فيتربو يمكنني تجنيده.
195
00:26:44,600 --> 00:26:50,856
-إذا أعلنت نابولي الحرب...
-الكاردينال كارافا وأنا سوف نقوم بحلها.
196
00:26:50,856 --> 00:26:55,026
يجب عليك على أي حال
قم بواجبك تجاه البابا.
197
00:26:55,026 --> 00:27:00,240
نعم. أتمنى لك حظا سعيدا.
198
00:27:00,240 --> 00:27:04,410
-هيا يا زوجة.
-لا. جوليا تبقى في روما.
199
00:27:04,410 --> 00:27:09,624
إلا أدريانا
لم تعد بحاجة لها.
200
00:27:09,624 --> 00:27:12,752
الأم؟
201
00:27:14,837 --> 00:27:21,093
لكني أفعل. جوليا واحدة
مساعدة هائلة في الأسرة الكبيرة.
202
00:27:51,331 --> 00:27:57,587
-لماذا أنت جيد جدا في ذلك؟
-يأتي مع التقدم في السن.
203
00:27:59,672 --> 00:28:03,843
-لا. لا...
-ما نوع هذا الضجيج؟
204
00:28:03,843 --> 00:28:08,014
-لوكريزيا لا تريد الخياطة.
- إنه ممل.
205
00:28:08,015 --> 00:28:15,312
-الخياطة محترمة.
- لا أهتم.
206
00:28:15,312 --> 00:28:20,526
تريد أن تتزوج، ولكنك تفعل
غير جذاب باستمرار.
207
00:28:21,568 --> 00:28:27,825
-يجب أن تتعلم الخياطة.
- أنت لست أمي. يختفي.
208
00:28:30,953 --> 00:28:35,123
كن هادئا وافعل كما قيل لك.
209
00:28:35,123 --> 00:28:38,251
أكرهك.
210
00:28:52,849 --> 00:28:57,019
سفير نابولي
متأخرا جدا.
211
00:28:57,019 --> 00:29:03,276
-هل هناك أخبار من الكاردينال كارافا؟
- ثم كنت قد قلت ذلك.
212
00:29:03,276 --> 00:29:09,532
أرى ذلك وأريد البكاء. لمدة 40 عاما
منذ أن رأى البابا نيكولاس الاضمحلال-
213
00:29:09,532 --> 00:29:15,788
- وأراد بناء بازيليكا جديدة.
لقد مات قبل أن يتمكن من ذلك.
214
00:29:15,788 --> 00:29:22,044
-لو كنت البابا..
- لن يصبح أي أسباني بابا الفاتيكان مرة أخرى.
215
00:29:23,086 --> 00:29:29,342
في بعض الأحيان أتمنى لك
لم يكن دائما صادقا جدا، فرانسيسك.
216
00:29:29,342 --> 00:29:36,641
-الكاردينال كارافا، ماذا حدث؟
- لقد تعرضنا للسرقة من قبل لصوص الشوارع.
217
00:29:36,641 --> 00:29:41,855
- انظر إليَّ. لقد أخذوا كل شيء.
-أعطهم الملابس وعالج جروحهم.
218
00:29:41,855 --> 00:29:48,111
- بدا اللصوص ميلانيين.
- الشروع في التحقيق.
219
00:29:48,111 --> 00:29:51,239
سنعود إلى نابولي قريبًا.
220
00:29:51,239 --> 00:29:56,452
-لكن مفاوضاتنا...
-...انتهى حتى يتم معاقبتهم.
221
00:29:56,452 --> 00:30:01,665
وإلى ميلانو يعتذر.
222
00:30:03,751 --> 00:30:07,921
حظا سعيدا مع
للحصول على هذا العذر.
223
00:30:16,264 --> 00:30:22,519
سوف يرسل فرديناند
بحار من جنوة عبر البحر-
224
00:30:22,519 --> 00:30:26,690
-لإيجاد طرق جديدة إلى الهند.
225
00:30:26,690 --> 00:30:31,903
عندما يتخلص الملك من المسلمين
أعاد محاكم التفتيش.
226
00:30:32,946 --> 00:30:37,116
- يريد التخلص من غير المسيحيين.
- هكذا اليهود.
227
00:30:37,116 --> 00:30:42,330
يهربون إلى روما.
تصبح مزدحمة.
228
00:30:42,330 --> 00:30:46,502
يرى.
أرسلت عائلة كولونا مهرجين.
229
00:30:49,628 --> 00:30:53,799
العم يريد السلام.
نحن نسلك طريقا مختلفا.
230
00:30:53,799 --> 00:30:56,927
نحن نسلك طريقا مختلفا.
231
00:31:48,018 --> 00:31:55,317
بورجيا يرضيك،
وهو ما لا تستطيعه كولونا.
232
00:31:58,445 --> 00:32:04,701
أمي غاضبة من بقائي هنا
عندما يكون زوجي في باسانيلو.
233
00:32:04,701 --> 00:32:10,957
-هل قلت أن أدريانا بحاجة إلى المساعدة؟
- نعم، ولكن لا يجوز خيانتها.
234
00:32:10,957 --> 00:32:17,213
أرسل لها الذهب.
إنه يميل إلى إضعاف معنوياتها.
235
00:32:17,213 --> 00:32:20,341
كما أنها تعذب أخي
عن رذائله.
236
00:32:20,341 --> 00:32:26,597
يشرب وينفق كثيرا
على العاهرات. إنه مجرد روماني.
237
00:32:26,597 --> 00:32:30,768
- يرتاح عندما يكون كاهناً.
-كما فعلت؟
238
00:32:30,768 --> 00:32:35,981
لقد كان لدي العديد من النساء،
لكني أحببت اثنين فقط.
239
00:32:35,981 --> 00:32:40,152
- أنت وحش.
-أنت واحد منهم.
240
00:32:40,152 --> 00:32:45,366
لا أحد يريد اسمين في القائمة،
خاصة ليس مع فانوزا.
241
00:32:45,366 --> 00:32:49,536
- الجو حار جدًا للنقاش.
-ثم سأذهب.
242
00:32:49,536 --> 00:32:55,792
-غدًا سأذهب إلى باسانيلو.
-إلا إذا...؟
243
00:32:55,792 --> 00:32:59,963
تظهر لي لوكريزيا الاحترام
أنا أستحق
244
00:33:36,457 --> 00:33:39,585
خوان، أنا مبتل مرة أخرى.
245
00:33:41,670 --> 00:33:45,842
-يجب على أن أذهب.
-تعال الى هنا.
246
00:34:10,865 --> 00:34:18,164
كيف تجرؤ على ارتكاب الزنا
مع زوجتي في منزلي؟
247
00:34:34,847 --> 00:34:37,975
لا، لا تفعل ذلك.
248
00:35:18,639 --> 00:35:21,767
ادخل.
249
00:35:23,852 --> 00:35:31,151
- لقد استيقظت مبكرا يا ابن أخي.
- أنا لم أنم. أنا قلقة.
250
00:35:31,151 --> 00:35:35,322
لقد جعلت من خوان دوقًا
ولديه خطط له.
251
00:35:35,323 --> 00:35:41,578
جيوفاني دي ميديشي كاردينال.
ما هي الخطط التي لديك بالنسبة لي؟
252
00:35:43,663 --> 00:35:50,962
يجب عليك العودة إلى بيزا
واقرأ على الكاهن.
253
00:35:50,962 --> 00:35:55,133
لا أريد أن أكون كاهنًا.
أنا أفتقر إلى الروح.
254
00:35:55,133 --> 00:36:00,346
- لقد تحدثنا عن هذا من قبل.
-دعني أدرس في روما.
255
00:36:00,346 --> 00:36:05,559
ما هو الخطأ في بيزا؟
كل العائلات الطيبة…
256
00:36:06,602 --> 00:36:09,730
أنا أتوسل إليك.
لا أستطيع العودة.
257
00:36:09,730 --> 00:36:15,986
استمع لي، سيزار. تصبح كاهنا
ويعيش حياة مثالية.
258
00:36:15,986 --> 00:36:20,157
إنه قدرك وإرادتي.
259
00:36:22,242 --> 00:36:26,413
كنت ترغب
كان بيدرو لويس هنا بدلاً مني.
260
00:36:27,456 --> 00:36:33,712
ربما كنت قاسية للغاية.
لا أريد أن أرى سيزار يعاني.
261
00:36:33,712 --> 00:36:37,882
نفاد صبر الشباب.
كذلك كنت أنت.
262
00:36:37,882 --> 00:36:44,138
فهو لا يدعوني بالمنافق،
حتى لو كنت أنام مع جوليا.
263
00:36:44,139 --> 00:36:49,352
- لا بد لي من تلبية طموحه.
-لدي إعلان.
264
00:36:49,352 --> 00:36:53,523
فابريزيو كولونا
لقد قتل زوجته.
265
00:36:53,524 --> 00:37:00,821
مؤسف. كانت جميلة.
غرامة له 800 دوكات.
266
00:37:00,821 --> 00:37:07,077
فابريزيو قتل نانيا،
لأنها ارتكبت الزنا مع خوان.
267
00:37:07,077 --> 00:37:11,249
إنهم يستخدمون ديلا روفيري ضدي.
268
00:37:12,291 --> 00:37:15,420
عم. أنا أكرهها.
269
00:37:16,461 --> 00:37:22,717
-حجة أخرى مع جوليا؟
-لقد هاجمتني.
270
00:37:22,717 --> 00:37:27,931
- أعتقد أنك سوف البقاء على قيد الحياة.
-أريد أن أعود إلى أمي.
271
00:37:27,931 --> 00:37:32,102
-لا.
- إذن أريد أن أعيش في مدرسة الدير.
272
00:37:32,102 --> 00:37:38,358
هذا لا يحدث أيضا.
يجب أن تتصرف بشكل صحيح.
273
00:37:40,443 --> 00:37:44,614
ولفعل ذلك…
274
00:37:44,614 --> 00:37:48,784
وعد بمعاملة جوليا باحترام.
275
00:38:03,382 --> 00:38:06,510
واحد آخر.
276
00:38:08,595 --> 00:38:14,851
هل قلت لماذا لم تفعل ذلك
هل تريد الذهاب إلى بيزا وتصبح كاهنًا؟
277
00:38:14,851 --> 00:38:16,937
لا.
278
00:38:20,065 --> 00:38:24,235
-أين العم رودريجو؟
- ذهب إلى الفاتيكان.
279
00:38:26,321 --> 00:38:32,577
-ما حدث لك؟
- كولونا. يجب على العم الانتقام منه.
280
00:38:32,577 --> 00:38:38,833
- قطع ذيل العقرب .
-ماذا يعني ذلك؟
281
00:38:38,833 --> 00:38:46,132
ليس ماذا، من.
ابن شقيق فابريزيو، ماركانتونيو كولونا.
282
00:38:46,132 --> 00:38:51,345
-نائب رئيس الجامعة.
- لدي مهمة شخصية.
283
00:38:51,345 --> 00:38:56,558
لمدة 26 عامًا لقد كنت مباركًا
يخدم خمسة الباباوات.
284
00:38:56,558 --> 00:39:02,814
في ذلك الوقت كان لي
العديد من الألقاب والإقطاعيات.
285
00:39:02,814 --> 00:39:08,028
أنا أسقف مايوركا،
قرطاج وفالنسيا وأجريا.
286
00:39:08,029 --> 00:39:14,284
أنا رئيس دير سوبياكو، الكاردينال-
شماس سانتا ماريا في فيا لاتا-
287
00:39:14,284 --> 00:39:19,497
- والرسول البابوي
في بيروجيا وبولونيا.
288
00:39:23,668 --> 00:39:26,796
لا أحد يدخل،
عندما يكون ماركانتونيو هنا.
289
00:39:26,797 --> 00:39:33,052
أنا أبحث عنه. هل تعرف من أنا؟
290
00:39:33,052 --> 00:39:37,223
أنا أعلم
من هو عمك، الكاتالونية.
291
00:39:38,265 --> 00:39:43,479
اليوم أطلب
أن تضطر إلى التخلي عن واحد من هؤلاء.
292
00:39:43,479 --> 00:39:47,649
موعدي الأول:
أسقف فالنسيا.
293
00:39:47,649 --> 00:39:53,906
أطلب أن يتم استبداله
مع ابن أخي الكريم سيزار.
294
00:39:58,076 --> 00:40:04,332
خذيه للطبيب وتأكدي
أنه يستمع في المرة القادمة.
295
00:40:04,332 --> 00:40:08,503
سيزار صغير جدًا وعديم الخبرة-
296
00:40:08,503 --> 00:40:12,675
- للقيام
العبء الثقيل للأسقفية.
297
00:40:14,759 --> 00:40:18,930
-نائب رئيس الجامعة.
- الأسقف ليس كاردينالاً.
298
00:40:18,930 --> 00:40:25,186
لكن ابن عمك كان يبلغ من العمر 16 عامًا،
عندما حصل على القبعة الحمراء
299
00:40:26,228 --> 00:40:32,485
البابا يستمع إلى جيوفاني، الكاردينال
دي ميديشي، رئيس أساقفة فلورنسا.
300
00:40:32,485 --> 00:40:38,741
عمري أيضًا 16 عامًا فقط
وكان زميل سيزار.
301
00:40:38,741 --> 00:40:44,997
روحه طيبة. عمر الرجل
لا ينبغي أن تحدد شخصيته.
302
00:40:50,210 --> 00:40:53,338
ثم هناك سيزار
مصدر مشكوك فيه.
303
00:40:53,338 --> 00:41:00,637
القانون الكنسي يحظر,
أن الأطفال غير الشرعيين يتقدمون في الكنيسة.
304
00:41:00,637 --> 00:41:05,850
-نائب رئيس الجامعة.
- القيزاريات ليست غير شرعية.
305
00:41:05,850 --> 00:41:11,064
وهذا يثبت ذلك
أن سيزار هو ابن فانوزا كاتاني-
306
00:41:11,064 --> 00:41:15,234
- وابن عمي الراحل،
دومينيكو دي أرينيانو.
307
00:41:15,234 --> 00:41:19,405
تم التوقيع من قبل عمك،
البابا سيكستوس.
308
00:41:30,874 --> 00:41:34,002
تقع مدينة فالنسيا في إسبانيا-
309
00:41:34,002 --> 00:41:39,216
-لذلك مثل هذا النقل
يجب أن تتم الموافقة عليها من قبل الملك.
310
00:41:41,301 --> 00:41:46,515
-نائب رئيس الجامعة.
- من المحتمل أن الملك يعطي موافقته.
311
00:41:46,515 --> 00:41:52,771
ولم أسأل حتى عرفت
إرادتك، وهي إرادة الله.
312
00:42:02,155 --> 00:42:07,368
- لا لا...
-ماذا تقول الكلية؟ تصفيق؟
313
00:42:11,539 --> 00:42:13,624
12. المعارضة؟
314
00:42:16,752 --> 00:42:19,880
ثمانية.
315
00:42:20,923 --> 00:42:25,094
12 صوتًا فقط هذه المرة يا بورجيا.
316
00:42:28,222 --> 00:42:31,350
نعم؟
317
00:42:41,776 --> 00:42:44,904
لقد عشت في روما لمدة 37 عاما.
318
00:42:44,904 --> 00:42:52,203
لكن بالنسبة للعائلات القديمة،
كولونا وأورسيني-
319
00:42:52,203 --> 00:42:59,502
- أنا أجنبي. ثم عمي
كان البابا، لقد عاملونا بشكل جيد.
320
00:42:59,502 --> 00:43:03,673
لكن بعد وفاته..
321
00:43:03,673 --> 00:43:06,801
-طردوا العائلة من المدينة بالسيف.
322
00:43:06,801 --> 00:43:13,057
مات أخي وحيدا في المنفى
323
00:43:13,057 --> 00:43:16,185
-بينما بقيت في روما.
324
00:43:16,185 --> 00:43:22,441
كيف أصبحت
وحتى أصبح نائباً للمستشار
325
00:43:22,441 --> 00:43:27,654
- تحت أربعة باباوات مختلفين
مثل المواسم؟ كيف؟
326
00:43:27,654 --> 00:43:29,741
بالبقاء أجنبيًا-
327
00:43:30,782 --> 00:43:35,997
- ولا تكن منهم فتتعالي
لي إلى مستواهم والعنف الخام.
328
00:43:37,038 --> 00:43:41,209
-أنا...
-ولا كلمة واحدة، سيزار.
329
00:43:42,252 --> 00:43:48,508
لديكم فردياً وجماعياً،
عندما نفتقر إلى الأصدقاء-
330
00:43:48,508 --> 00:43:51,636
-خلق الأعداء.
331
00:43:51,636 --> 00:43:56,850
النوم مع زوجة غيرك قائم على ذلك
على قلة شخصية الرجل-
332
00:43:57,892 --> 00:44:01,020
-ليس رغبة المرأة.
333
00:44:02,062 --> 00:44:07,276
قبل أن تضرب رجلاً فاسدًا،
ثم تعلم تاريخ عائلته.
334
00:44:07,276 --> 00:44:11,447
اخترعت عائلة كولونا انتقام الدم.
335
00:44:12,489 --> 00:44:17,703
أفعالنا
له عواقب بعيدة المدى.
336
00:44:17,704 --> 00:44:25,001
لاسترضاء عائلة كولونا يجب
أنا أقنع قداسته بأن-
337
00:44:25,001 --> 00:44:31,257
- لتعيين فابريزيو في روما
الوالي، حتى لو كان غير كفؤ.
338
00:44:31,257 --> 00:44:35,428
ويستخدمه ضدنا.
339
00:44:37,513 --> 00:44:44,812
نحن جميعا خطأ واحد
من المنفى، من الانقراض.
340
00:44:51,068 --> 00:44:55,239
اغرب عن وجهي.
341
00:45:09,836 --> 00:45:12,964
سأرسلك إلى إسبانيا.
342
00:45:12,964 --> 00:45:18,178
يجب عليك إقناع الملك فرديناند
لجعل سيزار أسقفًا.
343
00:45:18,178 --> 00:45:21,307
تشهد الشهادة على نسب سيزار.
344
00:45:22,349 --> 00:45:25,478
يبدو حقيقيا.
لقد قام بوبو بعمل جيد.
345
00:45:26,519 --> 00:45:29,647
سوف تقاوم الملكة إيزابيلا.
346
00:45:29,647 --> 00:45:34,861
ذكرها أنني رتبت
الإعفاء البابوي
347
00:45:34,861 --> 00:45:39,031
- حتى تتمكن من الزواج
مع ابن عمه.
348
00:45:39,031 --> 00:45:46,330
بغض النظر عن اعتراضات إيزابيلا
يجب أن يكون سيزار أسقفًا على فالنسيا.
349
00:46:14,482 --> 00:46:17,610
سيزار بورجيا.
350
00:46:17,610 --> 00:46:22,824
أنت من الآن فصاعدا أسقف فالنسيا.
351
00:46:23,868 --> 00:46:28,037
راعي النفوس .
352
00:46:28,037 --> 00:46:35,336
في ترشيح باتريس
وآخرون Filii وSpiritus Sancti.
353
00:46:41,592 --> 00:46:46,805
- خذها.
- ربما سأحصل عليك، جوفي.
354
00:46:48,892 --> 00:46:55,147
الآن كن سعيدا. لديك دخل
16.000 دوكات في السنة.
355
00:46:55,147 --> 00:46:59,317
بصفته الدوق، يحصل خوان على 25000.
356
00:46:59,317 --> 00:47:04,531
Surmulery لا تزين.
رغم مشاعرك، أنا فخور.
357
00:47:04,531 --> 00:47:10,787
- أنا فقط ينبغي أن يأتي على طول.
-ما الذي تفتخر به؟
358
00:47:10,787 --> 00:47:17,043
أنا أسقف دون أن أكون كاهنًا. أنا
تم تكريمه من قبل رودريغو-
359
00:47:17,043 --> 00:47:20,171
- من يريد عودتي إلى بيزا.
360
00:47:20,172 --> 00:47:26,427
عمري 18 عامًا. لقد انتهى نصف حياتي، و
لم أنجز شيئا.
361
00:47:26,427 --> 00:47:30,598
-اخرجوا والعبوا يا أولاد.
-نعم يا أمي.
362
00:47:30,598 --> 00:47:34,768
- لا أريد أن ألعب بالخارج.
-هيا الآن.
363
00:47:34,768 --> 00:47:41,025
لذا استفد من منصبك الجديد.
لقد تم اختيارك لإنقاذ روما.
364
00:47:41,025 --> 00:47:44,153
خلال فترة البراءة، نوعية الحياة...
365
00:47:44,153 --> 00:47:50,409
أنا لست مصلحاً. أنا كذلك
مخادع مثل كل الآخرين.
366
00:47:50,409 --> 00:47:55,622
كيف يمكنني أن أبارك،
عندما لا يعني شيئا بالنسبة لي؟
367
00:47:55,622 --> 00:47:59,793
لذا قم بتغيير نفسك.
368
00:47:59,793 --> 00:48:05,006
-تحويل الليل إلى نهار.
- لو أستطيع فقط.
369
00:48:05,006 --> 00:48:10,219
يا أمي. حلمي هو قيادة روما
370
00:48:11,262 --> 00:48:15,433
-لا، كل إيطاليا،
إلى العصر الذهبي.
371
00:48:15,433 --> 00:48:18,561
سأستعيد هيمنتها.
372
00:48:18,561 --> 00:48:24,817
أريد تحسين حياة الناس مثل يوليوس
وقد فعل أغسطس قيصر ذلك.
373
00:48:24,817 --> 00:48:28,988
وسوف تفعل ذلك.
أعرف ذلك في قلبي.
374
00:48:28,988 --> 00:48:35,244
قلب الأم المنحاز…
ولكن ماذا عن والدي؟
375
00:48:35,244 --> 00:48:40,457
- لقد مات.
-لا، هو رودريجو بورجيا.
376
00:48:40,457 --> 00:48:47,756
لا تكذب. خوان، لوكريزيا، جوفريدو.
نحن الأربعة هم فضلات الكاردينال بورجيا.
377
00:48:47,756 --> 00:48:50,885
إذا كان هذا صحيحا،
وأنا لا أؤكد شيئا-
378
00:48:51,927 --> 00:48:56,097
- إذن عليك أن تكرم أباك
والذهاب إلى بيزا.
379
00:48:56,097 --> 00:49:03,396
ثم سوف يتم تدميري
من شغفي.
380
00:49:04,439 --> 00:49:09,652
هناك فتاة. أنا في الحب.
381
00:49:10,695 --> 00:49:14,865
شغفي لها
ساحقة للغاية.
382
00:49:15,908 --> 00:49:22,164
ولدي العزيز.
في حياتنا يجب علينا جميعا أن نتعلم
383
00:49:22,164 --> 00:49:27,378
-للسيطرة على شغفنا،
سواء كان ذلك الحب أو القوة.
384
00:49:27,378 --> 00:49:32,591
ومن المفارقات أنه هناك،
نستمد قوتنا من.
385
00:49:34,676 --> 00:49:38,847
عندما غادر رودريغو سريري
بعد عشر سنوات من السعادة
386
00:49:38,847 --> 00:49:45,103
-شعرت بورم سرطاني
حفر في لي.
387
00:49:45,103 --> 00:49:50,316
ولكن هنا أنا بعد عشر سنوات
مع فيلا جميلة وقطعة أرض كبيرة.
388
00:49:50,316 --> 00:49:55,530
-ومصنع النبيذ ناجح.
- المال ليس السعادة يا أمي.
389
00:49:55,530 --> 00:50:02,829
- هذا بديل جميل يا طفلي.
-وإذا لم أستطع السيطرة عليه؟
390
00:50:02,829 --> 00:50:05,957
سوف تحكم العالم.
391
00:50:05,957 --> 00:50:11,170
السؤال هو
إذا كان يجعلك أكثر سعادة.
392
00:50:12,213 --> 00:50:18,469
-هل قمت برشوة لوكريزيا؟
-هذه كلمة قوية، لا بيلا.
393
00:50:18,469 --> 00:50:23,682
إذا أرادت لوكريزيا البقاء
عند والدته، دعها تفعل ذلك.
394
00:50:23,682 --> 00:50:29,938
يجب الاهتمام بالفتاة
مثل الخوخ قبل الحصاد.
395
00:50:29,938 --> 00:50:37,237
لذلك اطرحها بعيدًا قبل خوختك
ينضج ويسقط من الشجرة.
396
00:50:54,962 --> 00:51:02,261
كوني أماً للطفل.
أحبها كما تحبني.
397
00:51:04,346 --> 00:51:08,517
سأفعل ذلك يا سماحة.
398
00:51:22,072 --> 00:51:25,200
هذا دافئ...
399
00:51:25,200 --> 00:51:30,413
الصيف الماضي متناثرة
أمراض ارتفاع درجة الحرارة.
400
00:51:30,413 --> 00:51:37,712
-الله يخفف بين الضعفاء.
-Lucrezia يجب أن يخرج إلى البلاد.
401
00:51:37,712 --> 00:51:41,883
مناخ أفضل
حتى تختفي الحمى.
402
00:51:41,883 --> 00:51:45,011
-لا.
- عندما تنتشر الأمراض...
403
00:51:45,011 --> 00:51:50,224
إذا سافرت النساء
يجب أن تأتي جوليا أيضًا.
404
00:51:50,224 --> 00:51:54,395
لا أستطيع العيش بدون لا بيلا.
405
00:51:56,480 --> 00:52:02,736
الحب الأخير للرجل هو على
وفي نفس الوقت أحلى ومرارة له.
406
00:52:02,736 --> 00:52:08,992
- أردت رؤيتي يا عمي.
- يجب أن أحقق أعلى أمنياتك.
407
00:52:08,992 --> 00:52:12,120
-عريس.
-من؟
408
00:52:12,120 --> 00:52:18,376
Querubi de Centelles، سيد فال
ديورا وابن الكونت أوليفا.
409
00:52:18,376 --> 00:52:23,590
- نبيل اسباني عظيم.
-هل يجب أن أترك روما؟
410
00:52:23,590 --> 00:52:27,761
هناك طريق طويل
بين الخطبة والمذبح.
411
00:52:27,761 --> 00:52:32,974
- هل يمكنني أن أخبر أمي؟
- لا، استعدي للحفلة.
412
00:52:32,974 --> 00:52:38,188
يجب أن تكوني جميلة جدًا،
حتى أتمكن من إظهار لك.
413
00:52:39,230 --> 00:52:45,486
تعال يا عزيزتي لوكريزيا. سأساعدك
مع اختيار فستان رائعتين.
414
00:53:03,212 --> 00:53:09,468
بري. هاجم الراهبات وأحضرهن
العنف داخل الأسوار المقدسة.
415
00:53:09,468 --> 00:53:14,681
إنه ليس كاهنًا محتملاً.
فهو ابن الشيطان .
416
00:53:14,681 --> 00:53:18,852
سأنتقم منك.
417
00:53:20,937 --> 00:53:25,108
لا كزة لي، كولونا.
418
00:53:36,577 --> 00:53:38,663
خوان.
419
00:53:39,705 --> 00:53:45,961
إذا استولى المسلمون على روما
هل يغيرون اسم المدينة بعد ذلك؟
420
00:53:45,961 --> 00:53:49,089
القسطنطينية أصبحت اسطنبول
421
00:53:49,089 --> 00:53:53,260
- وكنيسة آيا صوفيا
هو الآن مسجد.
422
00:53:55,345 --> 00:53:59,516
ماركانتونيو,
يجب أن نتحدث عن هذا.
423
00:54:34,968 --> 00:54:39,138
ليس عليك أن تفعل ذلك
كزني في صدري مرة أخرى.
424
00:54:41,223 --> 00:54:45,394
- صوت صرخة ماركانتونيو ...
- بدا وكأنه أوزة.
425
00:54:45,394 --> 00:54:51,650
- أنا لا أزيل الدم من ملابسي أبداً.
- انتهت المشاكل.
426
00:54:51,650 --> 00:54:57,906
هل هم؟ أم أن الفوضى تتبعك؟
في المدرسة لم أفكر قط..
427
00:54:57,906 --> 00:55:03,119
لم أكن أعرف
أن لديك جانبًا عنيفًا.
428
00:55:09,375 --> 00:55:15,631
-مرة أخرى تتصرف مثل الحيوان.
- هاجمتنا كولونا.
429
00:55:15,631 --> 00:55:19,802
-سيزار أنقذ حياتي.
-وخاصتي.
430
00:55:26,058 --> 00:55:31,272
قريبا سوف نرى أكثر من واحد
شجار حانة. البابا يقترب من الموت.
431
00:55:31,272 --> 00:55:36,485
أبقوا أسلحتكم جاهزة،
أيضا خلال المعرض.
432
00:56:01,509 --> 00:56:05,680
سيمون تيرب
www.broadcasttext.com